©AfreePress-(Lomé, le 20 juillet 2023)-La société Clipper Shipping AS, basée à Stavanger, en Norvège, a été condamnée à une amende de 1,5 million de dollar, soit près de 900 millions F CFA, après que l’entreprise a plaidé coupable d’avoir rejeté illégalement de l’eau de fond de cale huileuse depuis le pétrolier Clipper Saturn, près des eaux togolaises.
Cette condamnation a été prononcée par la justice américaine selon les faits rapportés par le site ‘’Marinelog’’
Selon le bureau du procureur américain pour le district sud du Texas, le 27 septembre et le 1er octobre 2021, le Clipper Saturn était ancré près de Lomé, au Togo.
Le chef mécanicien de l’époque a dirigé le transfert de l’eau de fond de cale huileuse dans le réservoir d’eaux grises du navire, qui a ensuite été déchargée directement par-dessus bord sous le couvert de l’obscurité.
Pour effectuer cette opération, une section de tuyauterie a dû être retirée et un tuyau a été installé sur le système éducteur. Ce dispositif a été utilisé pour décharger directement les eaux grises par-dessus bord. Le personnel a ensuite réinstallé et repeint la tuyauterie dans la zone pour donner l’apparence que rien n’avait été retiré. Les autorités américaines ont découvert ces rejets lors d’une inspection du navire à Houston, le 28 octobre 2021 et ont décidé d’engager des poursuites contre la société.
“Nous prenons très au sérieux les crimes de rejet illégal d’eau de fond de cale huileuse en mer et de falsification de registres pour entraver la capacité des États-Unis à enquêter sur ces rejets. La Garde côtière américaine doit pouvoir se fier à des registres véridiques à bord des navires, et le Département de la Justice continuera à veiller à ce que les pollueurs soient pleinement responsables de leurs actes”, a indiqué Todd Kim, procureur adjoint général de la Division de l’environnement et des ressources naturelles du ministère de la Justice.
Raphaël A.
